1 00:00:05,788 --> 00:00:07,920 Nelle puntate precedenti di Dope Unit. 2 00:00:08,051 --> 00:00:09,052 Pensi di poter resistere dei nostri soldi 3 00:00:09,139 --> 00:00:10,401 e i nostri prodotti per settimane? 4 00:00:10,488 --> 00:00:12,751 Dove cazzo è? i nostri soldi? 5 00:00:12,838 --> 00:00:14,710 Dove cazzo stai andando, negro? 6 00:00:14,797 --> 00:00:16,277 Pensi che potresti semplicemente scappa da noi 7 00:00:16,364 --> 00:00:17,756 così, giovane toro? 8 00:00:17,843 --> 00:00:19,193 Ho detto che ti pagherò tutto domani. 9 00:00:19,280 --> 00:00:20,976 Per favore, non farlo, amico. Per favore! 10 00:00:20,977 --> 00:00:22,718 Ascolta, figliolo. 11 00:00:22,805 --> 00:00:26,069 Posso assicurarti chiunque sia responsabile di questo, 12 00:00:26,156 --> 00:00:28,070 sarà assicurato alla giustizia. 13 00:00:28,071 --> 00:00:31,292 Voglio formare una task force nell'ambito delle operazioni speciali del PPD 14 00:00:31,379 --> 00:00:32,945 all'interno dell'unità antidroga, 15 00:00:33,033 --> 00:00:34,947 concentrandosi sulla famiglia criminale conosciuti come i Roth. 16 00:00:35,035 --> 00:00:38,603 Brianna "BB" Brown, la regina spilla della famiglia criminale Roth. 17 00:00:38,734 --> 00:00:41,083 Zeke Williams, lo è il muscolo dietro la famiglia. 18 00:00:41,084 --> 00:00:42,868 Li inseguiremo dall'interno. 19 00:00:42,999 --> 00:00:45,567 Ho chiesto al commissario di mettere questo piano in pieno svolgimento 20 00:00:45,654 --> 00:00:47,524 il più presto possibile. 21 00:00:47,525 --> 00:00:50,311 Ora, signor Commissario, perché farlo? vieni qui con un aspetto così bello? 22 00:00:50,398 --> 00:00:51,747 - Hai un momento? - Ovviamente. 23 00:00:51,834 --> 00:00:53,313 In privato? 24 00:00:53,314 --> 00:00:55,185 Il capo Watkins è fuori di sé con dolore, 25 00:00:55,272 --> 00:00:57,056 aspettando di scavare un po' più profondo. 26 00:00:57,057 --> 00:00:59,014 Soprattutto perché è successo questo nel tuo cortile. 27 00:00:59,015 --> 00:01:00,669 Questo è un problema! 28 00:01:00,799 --> 00:01:03,280 Quello di un capo della polizia Il nostro figlio è stato assassinato nel nostro territorio. 29 00:01:03,411 --> 00:01:06,936 E questo può distruggere tutto quello per cui abbiamo lavorato. 30 00:01:07,023 --> 00:01:08,633 Sappiamo chi c'è dietro? 31 00:01:08,764 --> 00:01:10,244 Ti chiederò questo. Una volta e una sola volta. 32 00:01:10,374 --> 00:01:12,594 Chi ha sparato al figlio del poliziotto, Skully? 33 00:01:12,724 --> 00:01:14,422 Ve l'ho detto, 34 00:01:14,509 --> 00:01:16,380 Non so che cazzo stai parlando. 35 00:01:16,511 --> 00:01:19,252 Lo fai sapere alle strade che chiunque abbia sparato a quel ragazzo, 36 00:01:19,253 --> 00:01:20,993 è meglio che si costituiscano. 37 00:01:21,081 --> 00:01:23,126 Ho un'operazione sotto copertura Voglio che tu guidi. 38 00:01:23,213 --> 00:01:24,692 La squadra è ancora giovane 39 00:01:24,693 --> 00:01:26,521 ma sono perfetti per questa operazione. 40 00:01:26,608 --> 00:01:29,480 Elijah Washington, lo sa per le strade come nessun altro. 41 00:01:29,611 --> 00:01:31,612 Se hai bisogno per scoprire qualcosa, 42 00:01:31,613 --> 00:01:33,223 Washington lo troverà. 43 00:01:33,354 --> 00:01:36,487 Agente J'Von Dorsey. Adesso lo è il tipo appariscente di Playboy. 44 00:01:36,574 --> 00:01:38,098 Proviene dalle strade di Filadelfia, 45 00:01:38,185 --> 00:01:39,489 ma sa come farlo navigali bene. 46 00:01:39,490 --> 00:01:41,012 Si è già affermato per le strade, 47 00:01:41,013 --> 00:01:42,667 quindi è perfetto agente sotto copertura. 48 00:01:42,754 --> 00:01:44,147 Natia Drummond. 49 00:01:44,234 --> 00:01:45,670 lo sai, dobbiamo ancora trovarla. 50 00:01:45,757 --> 00:01:47,846 E' stata sotto copertura già da un po'. 51 00:01:47,933 --> 00:01:49,805 Qualche settimana fa, è andata M.I.A. 52 00:01:49,935 --> 00:01:53,113 Ultimo ma non meno importante, Agente Jayda King. 53 00:01:53,200 --> 00:01:56,551 Tirala fuori dall'accademia. 54 00:01:56,638 --> 00:01:58,204 Cosa sto facendo qui? 55 00:01:58,205 --> 00:01:59,945 Ti porto qui un dettaglio sotto copertura. 56 00:02:00,032 --> 00:02:01,686 Sei stato selezionato per una ragione, 57 00:02:01,773 --> 00:02:04,558 andare sotto copertura e infiltrarsi la famiglia criminale Roth. 58 00:02:04,559 --> 00:02:08,084 Accetti questa missione, Ufficiale Re. 59 00:02:15,222 --> 00:02:17,180 ♪ Le mie vecchie teste chiamami torello ♪ 60 00:02:17,311 --> 00:02:19,399 ♪ I miei giovani tori chiamatemi vecchia testa ♪ 61 00:02:19,400 --> 00:02:20,922 ♪ Sono in studio con luci blu ♪ 62 00:02:20,923 --> 00:02:22,316 ♪ Ho gli occhi rossi 63 00:02:22,446 --> 00:02:23,968 ♪ Sono tra la 61esima e College Hill ♪ 64 00:02:23,969 --> 00:02:25,710 ♪ Sai cosa succede 65 00:02:25,797 --> 00:02:27,537 ♪ Fai un giro a Kensington e colpiscili ♪ 66 00:02:27,538 --> 00:02:29,584 ♪ Vengo da una città dove ci interessa ♪ 67 00:02:29,671 --> 00:02:30,802 ♪ Ma non ce ne frega un cazzo ♪ 68 00:02:30,889 --> 00:02:32,456 ♪ Ci chiamano amore fraterno ♪ 69 00:02:32,543 --> 00:02:33,848 ♪ Dico, sì, ciò che è mio è tuo ♪ 70 00:02:33,849 --> 00:02:35,154 ♪ Non muoio mai per il mio blocco 71 00:02:35,155 --> 00:02:36,765 ♪ Ti faccio morire per i tuoi 72 00:02:36,852 --> 00:02:37,983 ♪ Ho sette figli di Dio ♪ 73 00:02:38,114 --> 00:02:39,332 ♪ Dicono che abbiamo tutti dei figli ♪ 74 00:02:39,333 --> 00:02:40,769 ♪ E i miei negri ovunque 75 00:02:40,856 --> 00:02:42,292 ♪ Ringrazio Dio che non siano morti ♪ 76 00:02:42,379 --> 00:02:43,511 ♪ O sto guardando per le operazioni ♪ 77 00:02:43,641 --> 00:02:45,382 ♪ Oppure sto cercando la polizia ♪ 78 00:02:45,469 --> 00:02:50,605 Se BB sapesse che sei un poliziotto, ragazza, saresti già morta. 79 00:02:54,522 --> 00:02:58,787 Che cosa? Tesoro, sto dormendo. 80 00:02:58,874 --> 00:03:00,745 È più come avere un incubo. 81 00:03:00,832 --> 00:03:02,878 Uh-uh. 82 00:03:02,965 --> 00:03:04,532 Maledizione a tutto questo. 83 00:03:08,013 --> 00:03:12,278 Che cazzo... è questo? 84 00:03:14,542 --> 00:03:17,632 Tesoro, ho preso questo per te. 85 00:03:17,719 --> 00:03:20,982 - Diavolo, no. - L'ho preso per noi. 86 00:03:20,983 --> 00:03:23,464 Che cosa? Aspetto. Guarda nella mia borsa. 87 00:03:23,551 --> 00:03:25,291 Dovrebbero essercene alcuni ci sono anche le manette. 88 00:03:27,076 --> 00:03:28,033 Hmm? 89 00:03:31,646 --> 00:03:33,735 Queste mascelle sono vere? 90 00:03:33,822 --> 00:03:34,778 Cosa ne pensi? 91 00:03:38,087 --> 00:03:42,351 Ho preso questi. 92 00:03:42,352 --> 00:03:45,007 Se fossi un vero poliziotto, 93 00:03:45,094 --> 00:03:48,357 non pensi che l'avrei fatto l'hai già fatto? 94 00:03:48,358 --> 00:03:50,404 Non lo so. 95 00:03:50,534 --> 00:03:55,017 Ho preso questi perché lo sei stato anche tu un cattivo ragazzo. 96 00:03:55,104 --> 00:03:56,974 - Io ho. - Mm-hmm. 97 00:04:01,371 --> 00:04:02,806 Tutto ciò che hai in mente, 98 00:04:02,807 --> 00:04:04,679 sta facendo quella testolina i tuoi impazziscono. 99 00:04:06,768 --> 00:04:09,249 Mm. 100 00:04:09,336 --> 00:04:13,122 Lo sai, lo farò sempre tienilo dritto con te. 101 00:04:13,209 --> 00:04:15,124 Non perché mi hai catturato fare qualcosa di sbagliato, 102 00:04:15,211 --> 00:04:19,868 ma perché mi piaci. 103 00:04:19,998 --> 00:04:22,000 Anche tu mi piaci. 104 00:04:22,087 --> 00:04:24,959 E solo tu. 105 00:04:24,960 --> 00:04:28,005 Nessuno dei giocatori del club mi piace guardarmi ballare come te. 106 00:04:44,240 --> 00:04:45,849 Oh, questo è come vuoi giocarci, eh? 107 00:04:48,766 --> 00:04:50,638 Sicuro di non essere un poliziotto? 108 00:04:50,725 --> 00:04:52,944 Dopotutto, ho appena detto: pensi ancora che io sia un poliziotto? 109 00:04:56,078 --> 00:05:00,386 Se fossi un poliziotto, ecco cosa si chiamerebbe intrappolamento. 110 00:05:04,608 --> 00:05:08,308 E perderei tutto. 111 00:05:08,438 --> 00:05:10,047 Perché dovrei farlo? 112 00:05:32,984 --> 00:05:40,775 ♪ Sono come un... 113 00:05:40,862 --> 00:05:42,907 ♪ Non c'è nessun posto puoi nasconderti da me ♪ 114 00:05:42,994 --> 00:05:44,908 ♪ Questa città è mia ♪ 115 00:05:44,909 --> 00:05:47,347 ♪ Non c'è nessun posto dove puoi nasconderti 116 00:05:47,434 --> 00:05:49,697 ♪ Ho gli occhi al cielo ♪ 117 00:05:49,827 --> 00:05:51,220 ♪ Sto per scendere ♪ 118 00:05:51,307 --> 00:05:53,004 ♪ Scendi ♪ 119 00:05:53,091 --> 00:05:54,702 ♪ Allora, quando ti vedo fuori ♪ 120 00:05:54,832 --> 00:05:56,225 ♪ Sto per scendere ♪ 121 00:05:56,356 --> 00:05:58,183 ♪ Scendi ♪ 122 00:05:58,314 --> 00:06:00,403 ♪ Non ti interessa questa vita ♪ 123 00:06:00,490 --> 00:06:02,057 ♪ Rosso e blu luci dietro di te ♪ 124 00:06:02,144 --> 00:06:03,754 ♪ Non lo sai nemmeno te stesso ancora ♪ 125 00:06:03,885 --> 00:06:05,669 ♪ È divertente quanto tu sia stato facile per arrivare a ♪ 126 00:06:05,756 --> 00:06:07,496 ♪ Siamo nella città delle chiacchiere veloci ♪ 127 00:06:07,497 --> 00:06:09,456 ♪ Quindi impara velocemente 128 00:06:09,543 --> 00:06:11,109 ♪ Prendili con quello sporco soldi per i suoi soldi puliti ♪ 129 00:06:11,240 --> 00:06:12,980 ♪ Quindi impara il gergo e impara a camminare ♪ 130 00:06:12,981 --> 00:06:14,416 ♪ Vieni avvicinato, hai compromesso ♪ 131 00:06:14,417 --> 00:06:15,548 ♪ Se non impari il discorso 132 00:06:15,549 --> 00:06:17,377 ♪ Sei un traditore? 133 00:06:17,464 --> 00:06:18,813 ♪ Perché sei tu a supervisionare quartieri in cui hai vissuto ♪ 134 00:06:18,900 --> 00:06:20,596 ♪ Arresto dei boss ♪ 135 00:06:20,597 --> 00:06:22,251 ♪ Sapere che eri amico di 136 00:06:22,338 --> 00:06:24,035 ♪ Giovane toro, non lo sai quando fermarsi ♪ 137 00:06:24,122 --> 00:06:26,211 ♪ Finché il giudice non ti darà tempo per sopravvivere al tuo orologio ♪ 138 00:06:26,298 --> 00:06:28,649 ♪ e perché sei dietro le sbarre stanno sostituendo il tuo posto ♪ 139 00:06:28,736 --> 00:06:30,781 ♪ È un ciclo in questo gioco che ti piaccia o no ♪ 140 00:06:30,868 --> 00:06:32,782 ♪ Che ti piaccia o no ♪ 141 00:07:07,731 --> 00:07:09,689 Sono il capo Terrance Watkins. 142 00:07:09,690 --> 00:07:11,735 Nessuno sa che sei stato prelevato dall'accademia. 143 00:07:11,822 --> 00:07:13,781 Le strade parlano a tutti le altre tue reclute, 144 00:07:13,911 --> 00:07:15,913 sei stato bocciato. 145 00:07:16,000 --> 00:07:19,830 Sei stato selezionato per un motivo andare sotto copertura 146 00:07:19,961 --> 00:07:23,051 e infiltrarsi la famiglia criminale Roth. 147 00:07:23,138 --> 00:07:26,402 Accetti questa missione, Ufficiale King? 148 00:07:39,546 --> 00:07:43,506 Fammi capire bene. Mi hai tirato fuori dalla strada. 149 00:07:43,637 --> 00:07:47,291 E ora, secondo al registro ufficiale, 150 00:07:47,292 --> 00:07:48,859 Sono stato bocciato dall'accademia. 151 00:07:48,946 --> 00:07:50,425 Ma in realtà, 152 00:07:50,426 --> 00:07:51,427 Sono stato tirato fuori perché vuoi che mi unisca 153 00:07:51,558 --> 00:07:52,776 la tua unità sotto copertura? 154 00:07:52,907 --> 00:07:55,256 La scelta è tua. 155 00:07:55,257 --> 00:07:59,391 Dovrei avvicinarsi a questo tizio? 156 00:07:59,479 --> 00:08:03,438 Guadagna la sua fiducia e la sua figura fuori chi ha ucciso... 157 00:08:03,439 --> 00:08:05,397 Ho ucciso mio figlio. 158 00:08:05,485 --> 00:08:06,790 SÌ. 159 00:08:16,452 --> 00:08:18,498 Questa è la tua squadra. 160 00:08:18,585 --> 00:08:22,197 Elia Washington, tre anni in servizio. 161 00:08:22,284 --> 00:08:24,199 L'anno scorso nell'unità antidroga. 162 00:08:24,286 --> 00:08:26,854 Il ragazzo è più di strada più di un segnale di stop. 163 00:08:26,941 --> 00:08:30,814 J'Von Dorsey, cinque anni dopo, gli ultimi tre per droga. 164 00:08:30,901 --> 00:08:35,340 Non commettere errori, lui è l'alfa non ufficiale. 165 00:08:35,427 --> 00:08:39,214 Agente Drummond, lei era la modella. 166 00:08:39,301 --> 00:08:41,999 Tu sei il sostituto. 167 00:08:42,086 --> 00:08:44,393 Lei è ancora là fuori, ancora vitale. 168 00:08:44,480 --> 00:08:48,527 Ma è anche la più grande punto interrogativo su questa squadra. 169 00:08:48,528 --> 00:08:50,704 Cosa le è successo? 170 00:08:50,791 --> 00:08:54,750 Non è morta, agente King. 171 00:08:54,751 --> 00:08:59,190 Lei era te prima c'eri tu. 172 00:08:59,277 --> 00:09:01,323 Lei è una delle migliori. 173 00:09:01,410 --> 00:09:05,892 Ma il lavoro, essere sotto copertura prende il suo pedaggio. 174 00:09:05,893 --> 00:09:09,069 Adesso lei è pronta a farcelo sapere che lei è là fuori. 175 00:09:09,070 --> 00:09:12,900 Ma una notte, niente. 176 00:09:12,987 --> 00:09:16,730 Una mattina ce n'è una piena rapporto di tre settimane 177 00:09:16,817 --> 00:09:18,731 di attività nella mia casella di posta. 178 00:09:18,732 --> 00:09:21,169 Ci contattiamo, niente. 179 00:09:21,299 --> 00:09:23,911 Abbiamo inviato aggiornamenti, niente. 180 00:09:23,998 --> 00:09:26,217 Le abbiamo inviato le memorie riguardo a questa missione. 181 00:09:26,304 --> 00:09:29,307 Quindi se li ha letti, lei ti sta cercando. 182 00:09:29,394 --> 00:09:31,832 Lei semplicemente non lo sa chi sei. 183 00:09:31,962 --> 00:09:36,532 Puoi tornare all'accademia, nessun danno, nessun fallo. 184 00:09:36,619 --> 00:09:40,928 Oppure accetti questa missione, Ufficiale King? 185 00:09:41,015 --> 00:09:42,494 Ho solo una domanda. 186 00:09:42,582 --> 00:09:45,409 Che cos'è? 187 00:09:45,410 --> 00:09:48,109 È davvero un lavoro? 188 00:09:48,196 --> 00:09:49,893 o si tratta di vendetta? 189 00:09:52,983 --> 00:09:57,509 Non mentirò. Sono molto vicino a questo. 190 00:09:57,597 --> 00:09:59,599 Ma si tratta ancora di lavoro. 191 00:09:59,729 --> 00:10:02,689 Queste sono cattive persone che fanno cose brutte nel nostro cortile. 192 00:10:02,776 --> 00:10:04,691 Ma la scelta è tua. 193 00:10:04,778 --> 00:10:07,258 Se ti unisci a questa unità d'élite... 194 00:10:09,434 --> 00:10:11,262 ...fai un buon lavoro... 195 00:10:11,349 --> 00:10:12,960 ...potrebbe esserci un detective distintivo che ti aspetta 196 00:10:13,047 --> 00:10:14,222 dall'altra parte. 197 00:10:18,792 --> 00:10:21,533 Ci sto. 198 00:10:21,621 --> 00:10:23,100 Benvenuti nell'unità antidroga. 199 00:10:45,296 --> 00:10:47,647 Ora devi cambiare tutti i tuoi profili, 200 00:10:47,734 --> 00:10:50,345 i tuoi social, tutto. 201 00:10:50,475 --> 00:10:52,782 Ora, il tuo compito è semplice. 202 00:10:52,869 --> 00:10:54,523 Trova Malcolm Carter. 203 00:10:54,610 --> 00:10:57,134 Ora, se giochi bene, non sarà difficile. 204 00:11:00,703 --> 00:11:02,879 Vedi, è attratto dalle donne può modellare, 205 00:11:02,966 --> 00:11:04,489 ma è semplicemente fuori portata. 206 00:11:04,576 --> 00:11:06,230 Pensa a Nicki Minaj. 207 00:11:06,317 --> 00:11:08,232 Abbiamo bisogno di te, Jayda King, 208 00:11:08,319 --> 00:11:12,540 per perdere la tua vera personalità e diventare qualcuno di nuovo che brilla. 209 00:11:12,541 --> 00:11:15,238 - Abbiamo bisogno che tu sia... - Estate. 210 00:11:23,900 --> 00:11:25,772 ♪ Ho bisogno di soldi, Ne ho tanto bisogno ♪ 211 00:11:25,902 --> 00:11:28,775 ♪ È una piccola creatura strana Ho dovuto spaccare ♪ 212 00:11:28,862 --> 00:11:30,602 ♪ E stiamo guidando veloci, prega di non schiantarmi ♪ 213 00:11:30,733 --> 00:11:33,083 ♪ Dovevo andare e sali di livello ♪ 214 00:11:33,214 --> 00:11:34,911 ♪ Ho bisogno di soldi, Ne ho tanto bisogno ♪ 215 00:11:34,998 --> 00:11:36,434 ♪ È una creatura strana ♪ 216 00:11:36,565 --> 00:11:38,219 Ehi, ragazza. 217 00:11:38,306 --> 00:11:40,047 Mi chiedevo se tu avrei fatto il tuo turno. 218 00:11:40,134 --> 00:11:41,744 Farò tardi, Maya. 219 00:11:41,875 --> 00:11:44,354 È tempo di fare soldi Martedì, tesoro. 220 00:11:44,355 --> 00:11:46,096 Non posso farlo in ritardo. 221 00:11:46,183 --> 00:11:47,445 Guarda, è solo Mi sono fermato a casa di un cliente 222 00:11:47,532 --> 00:11:49,230 per un piccolo concerto secondario, 223 00:11:49,317 --> 00:11:51,798 e penso che BB lo farà voglio sapere questa cosa. 224 00:11:51,885 --> 00:11:56,628 - Cosa? Dimmi. - Sono da Lou. 225 00:11:56,716 --> 00:11:58,674 Ragazza. 226 00:11:58,761 --> 00:12:00,371 Ricorda cosa ha detto BB di tenere d'occhio 227 00:12:00,458 --> 00:12:02,112 fuori per qualsiasi cosa sospetta per conto 228 00:12:02,243 --> 00:12:05,288 del capo il ragazzo viene beccato? 229 00:12:05,289 --> 00:12:08,291 Sì, beh, non indovinerai mai quello che ho trovato nel suo appartamento. 230 00:12:08,292 --> 00:12:10,206 Lo farò sapere a BB. 231 00:12:10,207 --> 00:12:14,646 Ma lei lo vorrà ascoltalo direttamente da te. 232 00:12:14,734 --> 00:12:16,778 Slick, puoi prendermi da bere? 233 00:12:16,779 --> 00:12:19,651 Queste ragazze lo sono facendomi impazzire. 234 00:12:19,782 --> 00:12:21,392 ♪ Ho bisogno di soldi ♪ 235 00:12:21,479 --> 00:12:23,133 ♪ È una piccola creatura strana Ho dovuto spaccare ♪ 236 00:12:23,220 --> 00:12:25,570 ♪ E stiamo guidando veloci, prega di non schiantarmi ♪ 237 00:12:25,657 --> 00:12:27,920 ♪ Dovevo andare e sali di livello ♪ 238 00:12:27,921 --> 00:12:30,053 ♪ Ho bisogno di soldi, Ne ho tanto bisogno ♪ 239 00:12:30,140 --> 00:12:32,142 ♪ È una piccola creatura strana Ho dovuto spaccare ♪ 240 00:12:32,229 --> 00:12:34,231 ♪ E stiamo guidando veloci, prega di non schiantarmi ♪ 241 00:12:34,318 --> 00:12:37,800 ♪ Dovevo andare e sali di livello ♪ 242 00:12:37,887 --> 00:12:40,890 Abbiamo capito. Abbiamo capito bene qui. 243 00:12:40,977 --> 00:12:43,501 ♪ Twerk, sì Inseguilo, sì ♪ 244 00:12:43,588 --> 00:12:46,765 ♪ Lavoralo, lavoralo, lavoraci, sì ♪ 245 00:12:46,766 --> 00:12:49,159 ♪ Trasformati in una macchina con le mani sui suoi piedi ♪ 246 00:12:49,246 --> 00:12:51,292 ♪ ...con le mie mani sulle sue guance ♪ 247 00:12:51,379 --> 00:12:53,337 ♪ Lei è mia, sì, è cattiva, mi ha incontrato al combattimento ♪ 248 00:12:53,468 --> 00:12:55,862 ♪ Sto volando adesso, gocciolante sul set ♪ 249 00:12:55,949 --> 00:12:58,168 ♪ Chiamami Grande Papà e si è rimessa a posto la merda ♪ 250 00:12:58,255 --> 00:13:00,040 ♪ Arrotola una ciccia, allora Me ne vado da questa stronza ♪ 251 00:13:00,170 --> 00:13:02,825 ♪ Smettila di giocare, scuoti quel culo, Sono l'uomo giusto ♪ 252 00:13:02,956 --> 00:13:05,480 ♪ Esatto, chica, Dico solo ♪ 253 00:13:05,567 --> 00:13:07,743 ♪ Ogni volta che arrivo, lei sa cosa mi piace ♪ 254 00:13:07,874 --> 00:13:10,136 ♪ Quando avremo inizio, sta controllando il mio microfono ♪ 255 00:13:10,137 --> 00:13:11,834 ♪ Posso rispondere al telefono 256 00:13:11,921 --> 00:13:13,793 Cosa posso offrirti, tesoro? 257 00:13:13,923 --> 00:13:16,926 - Vodka. Pulito. - Hai capito. 258 00:13:19,711 --> 00:13:21,931 Che succede, tesoro? 259 00:13:22,018 --> 00:13:23,932 Sai, lo ero ti chiederò di offrirti da bere, 260 00:13:23,933 --> 00:13:26,196 ma dal momento che hai già ottenuto che copriva, 261 00:13:26,283 --> 00:13:29,503 potresti anche farlo ordinane uno anche a me. 262 00:13:29,504 --> 00:13:30,766 Non ti ho visto da queste parti. 263 00:13:30,853 --> 00:13:32,333 Come ti chiamano? 264 00:13:32,420 --> 00:13:36,728 Sono Estate. Ero qui con i miei amici. 265 00:13:36,816 --> 00:13:38,556 Da dove vieni, Summer? 266 00:13:38,643 --> 00:13:41,211 Siamo appena partiti il concerto di Nicky. 267 00:13:41,298 --> 00:13:43,126 Eh? 268 00:13:43,257 --> 00:13:46,390 Voglio dire, a parte la parrucca, tu non mi fa davvero vibrare le vibrazioni di Nicky. 269 00:13:46,477 --> 00:13:49,001 Che tipo di vibrazioni ti do? 270 00:13:49,002 --> 00:13:51,004 E chi può superare Nicky? 271 00:13:51,091 --> 00:13:54,050 Me. 272 00:13:54,137 --> 00:13:56,096 Oh veramente? 273 00:13:56,183 --> 00:13:59,664 Sai una cosa, Slick, mettilo sul mio conto. 274 00:15:48,425 --> 00:15:49,949 Sì? 275 00:15:50,036 --> 00:15:54,562 - Allora, com'è andata? - Malcolm. 276 00:15:54,649 --> 00:15:56,781 L'ho portato proprio dove lo vogliamo, capo. 277 00:15:56,912 --> 00:16:00,088 Bene. Nient'altro? 278 00:16:00,089 --> 00:16:02,439 Per andare avanti? 279 00:16:02,526 --> 00:16:04,920 Ho bisogno che tu lo prometta non mi lascerai in sospeso. 280 00:16:05,007 --> 00:16:07,791 Ehi, guarda, nessuno ti sta lasciando in sospeso, 281 00:16:07,792 --> 00:16:10,143 ma sii intelligente e disciplinato. 282 00:16:10,230 --> 00:16:11,753 Non ti avremmo preso 283 00:16:11,840 --> 00:16:13,450 se non pensassimo potresti gestirlo. 284 00:16:13,537 --> 00:16:16,540 - Stai bene. - Grazie, capo. 285 00:16:16,627 --> 00:16:19,587 Ehi, hai capito. 286 00:16:19,674 --> 00:16:21,805 - Lo so. - Ora per la tua sicurezza. 287 00:16:21,806 --> 00:16:24,244 Questa è l'ultima volta Ti chiamerò direttamente. 288 00:16:29,423 --> 00:16:30,815 Puoi andare. 289 00:16:36,604 --> 00:16:39,433 ♪ Sto cercando di renderlo legale datti da fare e investici ♪ 290 00:16:39,563 --> 00:16:42,653 ♪ Non facciamo la maggior parte delle cose lo dirigiamo ♪ 291 00:16:42,784 --> 00:16:45,961 ♪ Mi vesto diversamente perché lo sono ballare come al centro ricreativo ♪ 292 00:16:46,092 --> 00:16:49,137 ♪ Cagna disponibile, garanzia proprio come è la mia collana ♪ 293 00:16:49,138 --> 00:16:52,272 ♪ Fanculo se sono con lei allora non glielo dà ♪ 294 00:16:52,359 --> 00:16:55,318 ♪ Hanno appena liberato il mio piccolo negro, è appena uscito di prigione ♪ 295 00:16:55,449 --> 00:16:58,365 ♪ Qualsiasi negro va contro La cricca ha espresso desideri di morte ♪ 296 00:16:58,452 --> 00:17:01,671 ♪ Sto comprando i campanelli perché il mio clientela che vende metanfetamine ♪ 297 00:17:01,672 --> 00:17:04,675 ♪ Non abbiamo mai avuto problemi li abbiamo appena affrontati ♪ 298 00:17:04,762 --> 00:17:06,112 ♪ Pensavo di esserlo questi padri negri ♪ 299 00:17:06,242 --> 00:17:08,201 ♪ Ora sto dando la cintura ♪ 300 00:17:08,331 --> 00:17:10,767 ♪ Non l'avrebbero mai capito proprio finché non hanno sentito le armi ♪ 301 00:17:10,768 --> 00:17:12,248 ♪ E ci sto provando davvero per vivere bene quella vita ♪ 302 00:17:12,335 --> 00:17:15,251 ♪ Ma quella cintura mi sta bene ♪ 303 00:17:15,338 --> 00:17:18,515 Non ti può piacere tutte le sue foto. 304 00:17:20,952 --> 00:17:22,824 Non hai nemmeno nessuno piacere, così ti rilassi. 305 00:17:22,954 --> 00:17:25,131 Non capisco tutto questo merda sui social media, amico. 306 00:17:25,218 --> 00:17:26,958 - E' pazzesco. - Ehi, amico. 307 00:17:27,046 --> 00:17:28,656 Creati un profilo. Te lo mostrerò. 308 00:17:28,743 --> 00:17:32,268 Cosa faremo? Ex detenuto? 309 00:17:34,531 --> 00:17:35,750 A casa adesso. 310 00:17:35,837 --> 00:17:37,056 Giusto. 311 00:17:42,452 --> 00:17:45,672 - Maledizione, sta bene. - Cosa stai dicendo? 312 00:17:45,673 --> 00:17:47,631 - Niente. Probabilmente sto impazzendo. - Guarda, amico, 313 00:17:47,718 --> 00:17:50,547 Sono stanco di avere a che fare questi imbroglioni di strada di basso livello. 314 00:17:50,678 --> 00:17:52,027 Abbiamo un impero da costruire. 315 00:17:52,114 --> 00:17:54,812 ♪ Resta nella mia città e diventare avido ♪ 316 00:17:54,943 --> 00:17:57,119 Bene, fammi vedere cosa fanno questi sciocchi. 317 00:17:57,206 --> 00:17:58,599 ♪ Cosa ne pensi? Li raccogliamo ♪ 318 00:17:58,686 --> 00:18:00,079 ♪ Li prenderemo mentre si insinuano ♪ 319 00:18:00,166 --> 00:18:01,471 ♪ Devo affrontarlo tutti questi demoni ♪ 320 00:18:01,558 --> 00:18:02,559 Che succede, amico? 321 00:18:05,127 --> 00:18:08,348 - Che succede, amico? - Bene. 322 00:18:08,435 --> 00:18:09,523 Voglio dire, avete sentito qualcosa riguardo a quel poliziotto 323 00:18:09,610 --> 00:18:12,917 essere ucciso qui? 324 00:18:13,004 --> 00:18:15,093 Non ci sono spie qui fuori, amico. 325 00:18:15,094 --> 00:18:17,008 Non sono un poliziotto, Byron. 326 00:18:17,096 --> 00:18:18,574 ♪ Sto cercando di renderlo legale datti da fare e investici ♪ 327 00:18:18,575 --> 00:18:20,359 Controlla, Marco. 328 00:18:20,360 --> 00:18:24,276 Va bene, ascolta. 329 00:18:24,277 --> 00:18:25,408 Va bene, sarete tutti al sicuro. 330 00:18:25,495 --> 00:18:31,240 ♪ Fanculo se sono con lei allora non glielo dà ♪ 331 00:18:31,371 --> 00:18:34,330 ♪ Hanno appena liberato il mio piccolo negro, è appena uscito di prigione ♪ 332 00:18:34,417 --> 00:18:37,637 ♪ Qualsiasi negro va contro La cricca ha espresso desideri di morte ♪ 333 00:18:37,638 --> 00:18:41,468 ♪ Sto comprando campanelli perché la mia clientela compra i cristalli di metanfetamine ♪ 334 00:18:41,555 --> 00:18:43,165 ♪ Vedi, nella mia città, diventano avidi ♪ 335 00:18:43,296 --> 00:18:44,775 ♪ Giovane toro appena uscito a Filadelfia ♪ 336 00:18:44,862 --> 00:18:46,255 ♪ Ho voglia di scopare chi non è con lui? ♪ 337 00:18:46,342 --> 00:18:47,865 ♪ La vendetta lo è cosa sta pensando ♪ 338 00:18:47,952 --> 00:18:49,476 ♪ Radunateli e catturali mentre si insinuano ♪ 339 00:18:49,563 --> 00:18:50,999 ♪ Devo affrontarlo tutti questi demoni ♪ 340 00:18:51,130 --> 00:18:52,566 ♪ Mietitori, pagani e gli intriganti ♪ 341 00:19:02,358 --> 00:19:04,708 Vuoi che ti accompagni l'albergo, signorina Serrano? 342 00:19:04,839 --> 00:19:07,884 No. Prendimi direttamente per vedere Brianna. 343 00:19:54,105 --> 00:19:55,498 Continua a farlo funzionare. 344 00:20:05,378 --> 00:20:07,336 La signorina Serrano è qui per l'incontro con la signorina Brown. 345 00:20:20,306 --> 00:20:21,785 Benvenuto. 346 00:20:21,872 --> 00:20:23,570 Posso offrirti qualcosa? bere? 347 00:20:23,657 --> 00:20:25,180 Qualcosa da mangiare? 348 00:20:25,267 --> 00:20:27,138 Non sono venuto a Philadelphia senza bistecca al formaggio. 349 00:20:27,226 --> 00:20:29,315 Sono venuto per parlare di affari. 350 00:20:29,402 --> 00:20:30,925 Nello specifico riguardo al drop-off 351 00:20:31,055 --> 00:20:33,362 nei nostri affari comuni, Brianna. 352 00:20:35,669 --> 00:20:37,018 Accomodati. 353 00:20:41,501 --> 00:20:43,546 Sono venuto qui per ricordartelo 354 00:20:43,633 --> 00:20:45,373 degli impegni della famiglia Roth ai Serrano. 355 00:20:45,374 --> 00:20:48,812 Questa cosa risale a molto tempo fa, Brianna, prima del tuo tempo. 356 00:20:53,904 --> 00:20:56,516 Metti in dubbio la mia lealtà 357 00:20:56,603 --> 00:21:00,607 quando c'è il capo della polizia mio figlio è stato assassinato nel mio territorio? 358 00:21:00,737 --> 00:21:02,651 L'ho spento. 359 00:21:02,652 --> 00:21:03,739 Vedo. 360 00:21:06,395 --> 00:21:08,658 Hai fatto quella merda senza chiedere. 361 00:21:08,745 --> 00:21:10,443 Non lo sapevo Dovevo chiedertelo. 362 00:21:13,184 --> 00:21:15,709 È necessario? avere così tante persone 363 00:21:15,796 --> 00:21:17,537 nel nostro incontro privato? 364 00:21:22,019 --> 00:21:23,891 Tesoro, facci un favore. 365 00:21:24,021 --> 00:21:25,936 Datemi un po' di privacy. 366 00:21:33,466 --> 00:21:35,903 I Serrano vorrebbero per offrire la loro assistenza 367 00:21:35,990 --> 00:21:38,470 nel risolvere questo piccolo mistero. 368 00:21:38,471 --> 00:21:40,734 Assistenza? 369 00:21:40,821 --> 00:21:44,172 Quindi quell'affare tra i nostri le famiglie possono tornare alla normalità. 370 00:21:44,259 --> 00:21:46,130 Ovviamente. 371 00:21:46,217 --> 00:21:48,262 Diamo il benvenuto l'aiuto dei Serrano. 372 00:21:48,263 --> 00:21:50,396 Se i Blackwell o qualsiasi altro membro della famiglia 373 00:21:50,526 --> 00:21:53,790 sono stati coinvolti, avresti detto qualcosa. 374 00:21:53,877 --> 00:21:58,577 Questo mi dice che qualcuno potrebbero lavorare per se stessi. 375 00:22:01,972 --> 00:22:04,888 Che ne dici di quel drink? 376 00:22:04,975 --> 00:22:06,281 Sicuro. 377 00:22:27,084 --> 00:22:30,566 - Yo, Zeke, cosa ha detto? - Non gliel'ho ancora detto. 378 00:22:30,653 --> 00:22:33,699 Perché cazzo no? Quello di Skully con i Blackwell. 379 00:22:33,700 --> 00:22:35,441 Lei vorrebbe saperlo. 380 00:22:35,528 --> 00:22:37,399 Non ancora. C'è di più. Qualcosa non andava. 381 00:22:37,530 --> 00:22:39,662 Carmen Serrano è qui così. 382 00:22:39,749 --> 00:22:41,360 Dai. Diamo un'occhiata prima. 383 00:23:41,202 --> 00:23:43,465 Ehi, figlio di puttana, dannazione! 384 00:23:43,552 --> 00:23:45,946 Smettila di bussare, cazzo. 385 00:23:52,169 --> 00:23:53,954 Cosa volete? 386 00:23:54,041 --> 00:23:58,262 Non è così che tu saluta un ospite, Marcus. 387 00:23:58,349 --> 00:23:59,828 No, amico. 388 00:23:59,829 --> 00:24:01,003 Non è così. È solo... 389 00:24:01,004 --> 00:24:02,353 Marco. 390 00:24:02,484 --> 00:24:04,920 Marcus, ora stai facendo sono davvero nervoso 391 00:24:04,921 --> 00:24:06,923 fissando quella porta come un fottuto zombie, negro. 392 00:24:07,010 --> 00:24:08,925 Siediti e chiudi la bocca quella maledetta porta. 393 00:24:16,411 --> 00:24:18,020 Qual è il problema, Marco? 394 00:24:18,021 --> 00:24:19,588 Non hai mai avuto ospiti o qualcosa del genere. 395 00:24:19,675 --> 00:24:22,678 Non ti offrirai un negro da bere? 396 00:24:22,765 --> 00:24:24,288 - Cavolo, se... - Siediti e basta! 397 00:24:24,375 --> 00:24:26,682 Sedere. Parla con Malcolm. 398 00:24:26,769 --> 00:24:29,858 - Offro da bere a tutti. - Frigo. 399 00:24:32,166 --> 00:24:34,603 Quanta merda sei stata Vendi di nascosto, Marcus? 400 00:24:34,734 --> 00:24:37,388 C'è qualcosa di marcio qui? Puzza. 401 00:24:37,519 --> 00:24:40,087 Malcolm, sai, Eddie Jones si impegnerà per te. 402 00:24:40,174 --> 00:24:42,306 Lo capirete subito dall'inizio. 403 00:24:42,393 --> 00:24:45,266 Va bene, non lo sono negli affari per conto mio. 404 00:24:45,396 --> 00:24:47,311 Né ora, né mai. 405 00:24:47,398 --> 00:24:50,184 Non mi è mai piaciuto... Vieni... 406 00:24:52,273 --> 00:24:54,014 Guardati, negro. 407 00:24:54,144 --> 00:24:56,320 Tu più in alto di Un posto della libertà. 408 00:24:56,407 --> 00:24:58,626 Vedi, non solo stai facendo un passo sul nostro prodotto, 409 00:24:58,627 --> 00:25:00,368 lo stai avviando anche tu. 410 00:25:00,499 --> 00:25:02,282 Poi vendi quello che resta sul lato, 411 00:25:02,283 --> 00:25:05,155 piacciono così stupidi figli di puttana il figlio del capo della polizia... 412 00:25:05,242 --> 00:25:06,591 Dimmi che sto mentendo, negro. 413 00:25:13,642 --> 00:25:15,339 Non è quello consideriamo l'idea di fare affari. 414 00:25:15,426 --> 00:25:18,342 Lo stavi vendendo? al figlio del capo? 415 00:25:18,429 --> 00:25:20,170 No, amico. 416 00:25:20,301 --> 00:25:23,042 Personalmente non potrei dare un cazzo di meno per il figlio del poliziotto. 417 00:25:23,043 --> 00:25:24,914 Ma stai rubando a BB, negro? 418 00:25:25,001 --> 00:25:26,307 E adesso? 419 00:25:26,394 --> 00:25:31,704 Zio, andiamo. Ehi, sono io, Marcus. 420 00:25:31,791 --> 00:25:33,314 Il tuo ragazzo. Dai. 421 00:25:33,401 --> 00:25:35,621 Lo sai, lo so meglio che mentirti. 422 00:25:35,708 --> 00:25:40,843 Vedi, ora questo è... questa è una stronzata, amico. 423 00:25:40,930 --> 00:25:42,628 Questo figlio di puttana. 424 00:25:42,715 --> 00:25:44,499 - Si sta dirigendo verso le scale. - No, lo raggiungeremo. 425 00:25:44,586 --> 00:25:45,848 Non ce la farà oltre il ponte. 426 00:25:58,034 --> 00:26:01,864 Marco! 427 00:26:05,476 --> 00:26:06,565 Accidenti. 428 00:26:23,712 --> 00:26:26,366 Mi stai prendendo per il culo? eh, Marco? 429 00:26:26,367 --> 00:26:28,324 Ne tirerai un po' stupida merda adesso, eh? 430 00:26:28,325 --> 00:26:30,500 Doverti inseguire? Sei serio? 431 00:26:35,985 --> 00:26:38,335 Per favore, smetti di giocare, amico. Non... 432 00:26:38,422 --> 00:26:39,815 Parla! 433 00:26:39,902 --> 00:26:42,775 Non parlerà. È un punk. 434 00:26:42,905 --> 00:26:47,779 Ok, forse... forse ho fatto un passo su un po' di polvere, 435 00:26:47,780 --> 00:26:50,913 ma questo è tutto, amico. Questo è tutto. Va bene. 436 00:26:51,000 --> 00:26:53,655 E ho venduto ad alcuni negri di basso livello. 437 00:26:53,786 --> 00:26:55,613 Ma... 438 00:26:55,614 --> 00:26:59,966 loro... l'hanno semplicemente fregato io per un'occasione, amico. 439 00:27:00,096 --> 00:27:03,578 Ed era un gruppo che conoscevo. 440 00:27:03,665 --> 00:27:05,580 Non stiamo giocando con te! Ho bisogno di nomi! 441 00:27:05,667 --> 00:27:07,364 - Non conosco nessun nome. - Nomi! 442 00:27:07,451 --> 00:27:09,671 - Non conosco nessun nome! - Faresti meglio a dirlo, Marcus. 443 00:27:09,758 --> 00:27:11,934 Va bene, va bene, va bene, va bene, va bene, va bene. 444 00:27:12,065 --> 00:27:13,675 Te ne darò uno. 445 00:27:13,762 --> 00:27:16,896 Guarda, stai cercando un ragazzo chiamato... Skully. 446 00:27:17,026 --> 00:27:19,420 Teschioso. Sì, sì, qualcosa del genere. Teschioso. 447 00:27:21,378 --> 00:27:23,902 - Ti piacciono quelle scarpe, Marcus? - Che cosa? 448 00:27:23,903 --> 00:27:25,687 Hai sentito cosa ha detto. Togliti le scarpe! 449 00:27:25,774 --> 00:27:27,384 - Lo giuro sulla mia vita, amico. - Stai andando nel fiume. 450 00:27:27,471 --> 00:27:29,168 Lo giuro sul mio vita di merda! 451 00:27:29,169 --> 00:27:30,692 Sei un uomo timorato di Dio? 452 00:27:30,779 --> 00:27:32,650 Sono sicuro che hai sentito questo prima. 453 00:27:32,651 --> 00:27:35,088 Prega il tuo Signore, figlio di puttana. 454 00:27:35,175 --> 00:27:37,612 Cenere alla cenere, polvere alla polvere. 455 00:27:37,699 --> 00:27:39,178 NO! 456 00:28:12,734 --> 00:28:14,083 Nemmeno io posso crederci questo figlio di puttana ci ha preso 457 00:28:14,214 --> 00:28:17,130 aspettando qui fuori così a lungo. 458 00:28:17,217 --> 00:28:20,394 Ehi, amico, metti via quella merda. 459 00:28:23,527 --> 00:28:24,746 Che cazzo ti prende? 460 00:28:24,833 --> 00:28:26,052 E' un topo. 461 00:28:26,182 --> 00:28:28,010 Va bene, ci siamo un porto di spedizione. 462 00:28:28,097 --> 00:28:30,186 Il porto mette in fuga i topi tutto qui intorno. 463 00:28:35,931 --> 00:28:37,498 Sei in ritardo. 464 00:28:37,585 --> 00:28:40,849 Beh, un uomo pronto lo è un uomo solo, Marcel. 465 00:28:40,936 --> 00:28:42,894 Che cazzo è? dovrebbe significare? 466 00:28:42,895 --> 00:28:45,461 Vuol dire stai zitto, cazzo e mostrami il prodotto, negro. 467 00:28:50,772 --> 00:28:53,949 Che cazzo? Che cosa? C'è del sangue sopra. 468 00:28:54,080 --> 00:28:55,863 Guarda, amico, le persone che rappresento 469 00:28:55,864 --> 00:28:58,127 non sono interessati nell'entrare in una situazione 470 00:28:58,258 --> 00:29:01,042 che può portare problemi alla famiglia. 471 00:29:01,043 --> 00:29:02,349 Andiamo, amico. 472 00:29:02,436 --> 00:29:04,743 Lascia che ti gridi per un minuto. 473 00:29:04,830 --> 00:29:07,440 Guarda, la spedizione è andata a buon fine alcune cose per arrivare qui. 474 00:29:07,441 --> 00:29:10,922 L'ho preso dal Perù, poi dal Cile, 475 00:29:10,923 --> 00:29:13,489 poi Panama, poi alle Bahamas. 476 00:29:13,490 --> 00:29:16,276 - E poi finalmente. - Philly, ho capito. 477 00:29:16,406 --> 00:29:19,279 Sì, Philly. 478 00:29:19,366 --> 00:29:22,324 Non Jersey, 479 00:29:22,325 --> 00:29:24,762 Ma... 480 00:29:24,763 --> 00:29:27,113 Non ti fidi delle mie qualità, eh? 481 00:29:27,200 --> 00:29:28,767 Controlla. 482 00:29:33,728 --> 00:29:35,208 Fanculo. 483 00:29:50,397 --> 00:29:53,052 Mm-hmm. Sì. 484 00:29:57,621 --> 00:29:59,449 Ehi, qual è il problema? 485 00:29:59,536 --> 00:30:01,234 Vedi, questo dipende da te. 486 00:30:01,364 --> 00:30:03,453 Perché sembra questa merda viene tagliato con fentanil. 487 00:30:03,540 --> 00:30:05,151 Ora, perché cazzo dovrebbe farlo? stai tagliando 488 00:30:05,238 --> 00:30:07,195 la mia spedizione con fentanil? 489 00:30:07,196 --> 00:30:09,459 Buon uomo. 490 00:30:09,590 --> 00:30:11,635 Il nostro accordo non è negoziabile. 491 00:30:14,987 --> 00:30:17,685 - Che diavolo stai facendo? - Conosco questo figlio di puttana. 492 00:30:17,772 --> 00:30:21,036 Lui è la DEA. Questo... Questa è una configurazione del cazzo. 493 00:30:21,123 --> 00:30:22,081 Che cosa? 494 00:30:25,084 --> 00:30:27,607 Il tuo uomo si sbaglia. 495 00:30:27,608 --> 00:30:31,046 - Matt, hai capito? - Mantieni la tua posizione. 496 00:30:31,133 --> 00:30:33,179 Copia, comanda. 497 00:30:33,309 --> 00:30:35,571 - Lo devo a me. - Che succede? 498 00:30:35,572 --> 00:30:37,313 - Cosa faccio? - Tienigli la pistola puntata. 499 00:30:39,272 --> 00:30:42,318 Starò molto, molto attento se fossi in te. 500 00:30:42,405 --> 00:30:45,365 Perché non si sa mai chi sta guardando. 501 00:30:45,452 --> 00:30:49,369 Senti, non mi interessa chi pensi che lo siamo, Marcel. 502 00:30:49,456 --> 00:30:53,199 Il tuo uomo preme il grilletto la tua storia è finita. 503 00:30:53,329 --> 00:30:55,984 Capisci? Sei morto. 504 00:30:56,071 --> 00:31:00,031 Il tuo grosso culo stupido lo sarà e basta l'ultimo a rendersene conto. 505 00:31:00,032 --> 00:31:02,121 Guarda, lascia che ti dica una cosa. 506 00:31:02,251 --> 00:31:05,646 Tutti quelli che hai sempre amato, tutti quelli che hai mai conosciuto, 507 00:31:05,733 --> 00:31:09,605 merda, chiunque abbia mai guardato a te, li prendo io per primo, 508 00:31:09,606 --> 00:31:14,568 e poi ti porto, lentamente e dolorosamente. 509 00:31:14,655 --> 00:31:18,833 E questa non è una minaccia. Sono solo le regole. 510 00:31:18,964 --> 00:31:21,575 Oh, e Marcel... 511 00:31:21,662 --> 00:31:23,141 non sono negoziabili. 512 00:31:29,931 --> 00:31:31,279 Vai, vai, vai, vai, vai! 513 00:31:35,067 --> 00:31:37,547 Prendi lo yayo. 514 00:31:37,634 --> 00:31:38,809 Coprimi! 515 00:31:42,683 --> 00:31:45,555 - Figli di puttana! - Scendi! 516 00:31:53,737 --> 00:31:55,825 Vaffanculo. 517 00:31:55,826 --> 00:31:57,828 Fanculo tutti quanti! 518 00:31:57,916 --> 00:32:00,482 Prendimi vivo. Non tornerò indietro. 519 00:32:11,103 --> 00:32:12,365 Tienilo! Lascialo perdere. E' Taft. 520 00:32:15,063 --> 00:32:16,760 Pensavo che dovessimo farlo per portarlo dentro, 521 00:32:16,847 --> 00:32:18,197 non ucciderlo, agente Taft. 522 00:32:29,469 --> 00:32:31,166 ♪ È tutto nella mia città ♪ 523 00:32:31,253 --> 00:32:33,168 È lunedì tutto il giorno, quindi sai cosa significa. 524 00:32:33,255 --> 00:32:34,778 Raccontacelo, mamma. 525 00:32:34,865 --> 00:32:36,258 È tempo di fare soldi oggi, 526 00:32:36,345 --> 00:32:37,781 quindi facciamo quei soldi, ragazzina. 527 00:32:37,912 --> 00:32:39,479 ♪ Non ho tempo per parlare ♪ 528 00:32:39,566 --> 00:32:42,917 ♪ Vera trappola, tutto alla mia portata ♪ 529 00:32:43,004 --> 00:32:47,052 ♪ Finezza, ricchezza, fletti, fatti avanti ♪ 530 00:32:47,139 --> 00:32:48,662 ♪ Non potrei mai stressarmi ♪ 531 00:32:48,749 --> 00:32:52,448 ♪ Intrappola, salta giù, finezza, avanti ♪ 532 00:32:52,535 --> 00:32:54,797 ♪ Ring, quella è un'altra trappola ♪ 533 00:32:54,798 --> 00:32:57,714 ♪ Ho un vero peso addosso e continua ad arrivare ♪ 534 00:32:57,801 --> 00:33:01,066 ♪ Fai il bravo con la spina, Sono un corridore su strada ♪ 535 00:33:01,153 --> 00:33:03,982 ♪ Ho un attacco di panico in questo momento come se fossi Rihanna ♪ 536 00:33:04,069 --> 00:33:07,115 ♪ Disegna il biglietto in città Mi sto tradendo ♪ 537 00:33:07,202 --> 00:33:10,161 ♪ Ho dei veri corridori, siamo molto discreti ♪ 538 00:33:10,162 --> 00:33:13,165 ♪ Sei appena rimasto senza spina, e ci sei riuscito ♪ 539 00:33:13,252 --> 00:33:16,603 ♪ Ingannato da una troia, trattala come una vera donna ♪ 540 00:33:16,690 --> 00:33:19,822 ♪ La siccità ha devastato la città, non dici niente ♪ 541 00:33:19,823 --> 00:33:23,740 ♪ Continua così, continua così tenere il passo, tenere il passo, tenere il passo ♪ 542 00:33:23,871 --> 00:33:25,916 ♪ Sono un doppio difensore e trascorrere la mia riabilitazione ♪ 543 00:33:26,004 --> 00:33:30,225 ♪ Continua così, continua così tenere il passo, tenere il passo, tenere il passo ♪ 544 00:33:30,312 --> 00:33:31,531 ♪ Tutti questi soldi...♪ 545 00:33:31,661 --> 00:33:34,795 - Qualcuno ha preso la sua frusta? - Mm. 546 00:33:34,882 --> 00:33:37,015 Penso alla Mercedes fino in fondo. 547 00:33:37,145 --> 00:33:38,842 Se è così, chiamiamola Maybach. 548 00:33:38,929 --> 00:33:40,409 ♪ Ho troppo movimento addosso ♪ 549 00:33:40,496 --> 00:33:42,803 ♪ Non ho tempo per parlare, vera trappola ♪ 550 00:33:42,890 --> 00:33:45,022 ♪ Tutto alla mia portata ♪ 551 00:33:45,023 --> 00:33:46,633 - ♪ Sì - ♪ Finezza, ricco 552 00:33:46,720 --> 00:33:48,851 Cosa vuoi da bere, tesoro? 553 00:33:48,852 --> 00:33:51,638 Ehm. Qualcosa di dolce. 554 00:33:51,725 --> 00:33:54,031 Ehi, prendi il mio tesoro qualcosa di dolce, eh? 555 00:33:54,032 --> 00:33:55,424 E prenderò anche la bottiglia. 556 00:33:55,511 --> 00:33:56,991 Posso portare la bottiglia alla tua tavola 557 00:33:57,122 --> 00:34:00,473 No, adesso prendo la bottiglia. Quello che ho appena detto? 558 00:34:00,560 --> 00:34:02,170 Qual è la celebrazione? 559 00:34:02,257 --> 00:34:06,086 Merda. Ho dovuto dare il massimo un po' di vapore, amico. 560 00:34:06,087 --> 00:34:10,177 - Mm. - Cosa stai festeggiando, tesoro? 561 00:34:10,178 --> 00:34:12,180 E perché dovrebbe una multa sembra un uomo come te 562 00:34:12,311 --> 00:34:13,747 festeggiare da solo? 563 00:34:13,877 --> 00:34:16,749 Andiamo, tesoro. Sembro come se fossi da solo? 564 00:34:16,750 --> 00:34:18,316 Se fossi così intelligente come guardi. 565 00:34:27,891 --> 00:34:30,503 Ehi, yo, come va? con te, amico? 566 00:34:30,590 --> 00:34:32,200 Chi stai cercando di essere? 567 00:34:46,040 --> 00:34:47,476 ♪ Sì, sì ♪ 568 00:34:47,607 --> 00:34:49,043 ♪ Sì, sì, sì, sì, sì ♪ 569 00:34:49,130 --> 00:34:52,002 ♪ Sì, sì ♪ 570 00:34:52,090 --> 00:34:55,092 ♪ Sì, sì, sì, sì, sì ♪ 571 00:34:55,093 --> 00:34:56,964 ♪ Tesoro, sono quello sbagliato 572 00:34:57,051 --> 00:34:59,662 ♪ Tipo cinque minuti dopo le 12, sarò all'una ♪ 573 00:34:59,749 --> 00:35:02,404 ♪ Non faccio la spia quando lo dico tu, amico, questi sono stupidi ♪ 574 00:35:02,491 --> 00:35:03,840 ♪ Dovevo prenderlo fuori scala ♪ 575 00:35:03,971 --> 00:35:05,842 ♪ Ora la parte anteriore dorata ♪ 576 00:35:05,929 --> 00:35:08,367 ♪ Spero che qualcuno lo dica questi negri, sono quello sbagliato ♪ 577 00:35:08,454 --> 00:35:11,326 ♪ Non sono affatto equivalente a quelli ♪ 578 00:35:11,413 --> 00:35:13,937 ♪ Come ti stai occupando dei miei affari e non ne possiedo uno ♪ 579 00:35:14,068 --> 00:35:16,897 ♪ Continuo a giocarci, mai non rispettare il codice, amico ♪ 580 00:35:17,027 --> 00:35:19,812 ♪ Quella ragazza sta per permettermelo colpiscilo nella sauna ♪ 581 00:35:19,813 --> 00:35:21,553 ♪ Sarà un fuoricampo 582 00:35:21,554 --> 00:35:24,296 ♪ Hennessy, Patrono, Don Julio e Strombol ♪ 583 00:35:24,383 --> 00:35:26,863 ♪ Ma se metto una candela, è quello che crea l'atmosfera, ragazza ♪ 584 00:35:26,950 --> 00:35:28,909 - ♪ Pensavo che lo sapessi meglio - ♪ Pensavo che lo sapessi ♪ 585 00:35:28,996 --> 00:35:30,954 ♪ Come mi occupo del mio newsletter cartacea ♪ 586 00:35:31,085 --> 00:35:33,043 ♪ Sì, questa è la regola numero uno ♪ 587 00:35:33,131 --> 00:35:35,307 ♪ Se una donna sceglie una ragazza, provaci per vedere un mucchio di gommosi ♪ 588 00:35:35,437 --> 00:35:37,309 ♪ Come se stessi scrivendo messaggi di gruppo ♪ 589 00:35:37,439 --> 00:35:39,833 ♪ Non mi va di inseguire un posto nel biochimico ♪ 590 00:35:39,920 --> 00:35:42,444 ♪ Intervistandoli, rompendo sono come un intervallo ♪ 591 00:35:42,531 --> 00:35:45,446 ♪ Criminale gentile, Sono sdraiato come se il microfono si muovesse ♪ 592 00:35:45,447 --> 00:35:48,842 ♪ Se tua moglie sceglie, lo lascia per tutta la notte ♪